法国哲学家笛卡尔30条经典名言（信达雅中英对照）
René Descartes
生平简介
- 笛卡尔（René Descartes）：法国哲学家和数学家
- 生平：1596年3月31日～1650年2月11日
- 领域：哲学、物理学、数学、神学
- 贡献：现代数学的重要发展，解析几何之父
哲学与科学贡献
- 哲学流派：二元论代表
- 核心思想：
- 我思故我在（Cogito, ergo sum）
- 普遍怀疑（Methodical skepticism）
- 影响：欧洲近代哲学奠基人之一
- 科学成就：创立平面直角坐标系
名言中英对照
Top 30 名言
-
我思故我在。
I think, therefore I am. -
愚蠢并不在于不知道，而在于拒绝承认自己的无知。
Ignorance is not bliss, but refusal to acknowledge one's ignorance is. -
人类的智慧最终在于学会如何正确地怀疑。
The ultimate wisdom of humanity is learning how to doubt rightly. -
要想真正了解一个人，就要看他的行动而不是他的言语。
To truly understand a person, look at their actions, not their words. -
真理只能通过清晰明确的思考得出。
Truth can only be arrived at through clear and distinct thinking. -
只有通过怀疑和反思，才能得到真正的知识。
Only through doubt and reflection can true knowledge be obtained. -
思考是一种精神的锻炼。
Thinking is a mental exercise. -
知识是一种力量。
Knowledge is power. -
知识的标志是能够教别人。
The sign of knowledge is the ability to teach. -
知识比财富更重要。
Knowledge is more important than wealth. -
真正的学者不是记忆力好的人，而是思考力强的人。
True scholars are not those with good memory, but those with strong thinking skills. -
知识是一种天然的愉悦。
Knowledge is a natural pleasure. -
人类最高的目标是追求真理。
The highest goal of man is the pursuit of truth. -
读一切好书，就是和许多高尚的人谈话。
Reading good books is like conversing with the noblest minds. -
我的努力求学没有得到别的好处，只不过是愈来愈发觉自己的无知。
The only benefit of my diligent study is that I increasingly realize my own ignorance. -
当我怀疑一切事物的存在时，我却不用怀疑我本身的思想，因为此时我唯一可以确定的事就是我自己思想的存在。
When I doubt the existence of everything, I do not doubt the existence of my own thoughts, because the only thing I can be certain of is the existence of my own thinking. -
读好书，有如探访著书的先贤，同他们促膝谈心，而且是一种精湛的交谈。
Reading good books is like visiting the sages, engaging in profound conversations with them. -
行动十分迁腐的人，只要始于循着正道前进，就可以比离开正道飞奔的人走在前面很多。
Even the slowest action, if it follows the right path, can surpass the fastest action on the wrong path. -
在这个世界上，良知被分配得最为公平。
In this world, conscience is distributed most fairly. -
反对的意见在两方面对于我都有益，一方面是使我知道自己的错误，一方面是多数人看到的比一个人看到的更明白。
Opposing opinions are beneficial to me in two ways: they help me recognize my mistakes, and they show me what the majority sees more clearly than I do alone. -
所有的好书，读起来就像同过去世界上最杰出的人们谈话。
All good books read like conversations with the greatest minds of the past. -
只有服从理性，我们才能成人。
Only by obeying reason can we become adults. -
怀疑是理性的始祖。
Doubt is the origin of reason. -
犹豫不决才是最大的危害。
Indecision is the greatest harm. -
世界之大，而能获得最公平分配的是常识。
In this vast world, common sense is the most fairly distributed. -
要以探求真理为毕生的事业。
Make the pursuit of truth a lifelong endeavor. -
意志、悟性、想象力以及感觉上的一切作用，全由思维而来。
Will, understanding, imagination, and all sensory functions stem from thought. -
越学习，越发现自己的无知。
The more I learn, the more I realize my own ignorance. -
读杰出的书籍，有如和过去最杰出的人物促膝交谈。
Reading great books is like sitting down and talking with the greatest minds of the past. -
尊敬别人，才能让人尊敬。
Respect others to earn respect.